ژانر اکشن، با صحنه‌های نفس‌گیر، مخاطب را به سفری پرهیجان میبرد. حال، تصور کنید این هیجان با جادوی دوبله، رنگ و بویی تازه به خود بگیرد. در این مقاله، به معرفی 20 تا از بهترین فیلم های اکشن دوبله شده می‌پردازیم که هر کدام، داستانی حماسی را با زبانی آشنا روایت می‌کنند. از قطارهای سرکش و مأموریت‌های مخفی گرفته تا نبردهای تن به تن و رازهای کهن، این آثار سینمایی، شما را به تجربه‌ای بی‌بدیل دعوت می‌کنند.
لیست 20 تا از بهترین فیلم های اکشن دوبله شده:
1. توقف ناپذیر(Unstoppable)
- سال انتشار: 2010
- بازیگران اصلی: دنزل واشنگتن، کریس پاین، رزاموند پایک
- مدت زمان: 98 دقیقه
- امتیاز 10/6.8 IMDb
خلاصه داستان
یک قطار باری بدون سرنشین و خارج از کنترل، که حامل مواد شیمیایی خطرناک است، با سرعت زیاد در حال حرکت است و شهرهای زیادی را تهدید می‌کند. در این میان، یک مهندس با تجربه به نام فرانک بارنز (دنزل واشنگتن) و یک تازه‌کار به نام ویل کالسون (کریس پاین) تصمیم می‌گیرند با استفاده از مهارت‌هایشان این قطار مرگبار را متوقف کنند.آن‌ها با موانع خطرناکی مواجه می‌شوند و زمان بسیار محدودی برای نجات مردم دارند. این فیلم بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده و با سکانس‌های پرتنش و هیجان‌انگیز، مخاطب را تا لحظه آخر روی صندلی میخکوب می‌کند.
2. قدرت شاهین(Falcon Rising)
- سال انتشار: 2014
- بازیگران اصلی: مایکل جای وایت، نیل مک‌دونا، جیمی ناوارو
- مدت زمان: 100 دقیقه
- امتیاز 10/5.8 IMDb
خلاصه داستان
این فیلم به معنای واقعی کلمه یکی از بهترین فیلم های اکشن دوبله شده است که ـدرنالین خون شمارا بالا میبرد! داستان فیلم از اینجا شروع میشود: جان فالکون چاپمن (مایکل جای وایت)، یک کهنه‌سرباز نیروی دریایی ایالات متحده است که از اختلال استرس پس از سانحه (PTSD) رنج میبرد و زندگی‌اش در هرج‌ومرج فرو رفته است.
اما وقتی می‌فهمد که خواهرش، که در برزیل به عنوان مددکار اجتماعی کار می‌کرد، به طرز وحشیانه‌ای مورد حمله قرار گرفته و به کما رفته است، تصمیم می‌گیرد برای اجرای عدالت به آنجا برود. او به محله‌های خطرناک ریو دو ژانیرو سفر می‌کند و درگیر جنگی مرگبار با مافیای محلی، قاچاقچیان مواد مخدر و پلیس‌های فاسد میشود. جان با مهارت‌های بالای رزمی و جنگی خود، وارد نبردی بی‌رحمانه برای کشف حقیقت و گرفتن انتقام میشود.
3. بچهای خوشتیپ(Handsome Guys)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی: لی سونگ مین، لی هی جون، گونگ سونگ یون
- مدت زمان: 101 دقیقه
- امتیاز 10/6.5 IMDb
خلاصه داستان
دو دوست صمیمی که به خوش‌تیپی و جذابیت معروف هستند، تصمیم می‌گیرند به یک خانه متروکه در حومه شهر نقل مکان کنند تا زندگی آرامی داشته باشند. اما خیلی زود متوجه می‌شوند که این خانه رازهای ترسناکی دارد.با اتفاقات عجیب و غریبی که در اطرافشان رخ می‌دهد، آن‌ها درگیر ماجراهای خنده‌دار و وحشتناکی می‌شوند که همه چیز را از کنترلشان خارج می‌کند.
4. هنرهشت اندام(Art of Eight Limbs)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی: نیکولاس هاموند ،لودی لین ،ویتایا پانسریگارم
- مدت زمان: 104 دقیقه
- امتیاز 10/4 IMDb
خلاصه داستان
چهار قوطی گاز اعصاب کشنده VX به دست یک فروشنده بین‌المللی اسلحه در میانمار می‌افتد. یک کارمند سیا یک دستگاه تشخیص با فناوری پیشرفته را به ماموری که قبلاً در محل حضور دارد، تحویل می‌دهد.
5. هشدار(Warning)
- سال انتشار: 2021
- بازیگران اصلی: آنا دی آرماس، آلیویا کوک، توبی جونز
- مدت زمان: 95 دقیقه
- امتیاز 10/4.6 IMDb
خلاصه داستان
در آینده‌ای نه‌چندان دور، جایی که فناوری و پیشرفت‌های علمی زندگی بشر را کاملاً دگرگون کرده است، اتفاقی غیرمنتظره در فضا باعث مختل شدن زندگی روی زمین میشود. این فیلم از طریق چندین داستان به‌هم‌پیوسته، پیامدهای وابستگی انسان به تکنولوژی، تنهایی و بحران‌های اخلاقی را بررسی می‌کند.هر شخصیت در این دنیای مدرن با چالش‌های متفاوتی روبه‌رو میشود، از جمله روبات‌های مذهبی، دستگاه‌های جاودانگی، و از دست رفتن ارتباط واقعی میان انسان‌ها.
6. ثروت جنگ(fortunes of war)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی: آسان ان‌جی ، جیمز الیور ویتلی ، سوفی کریگ
- مدت زمان: 90 دقیقه
- امتیاز 10/3.5 IMDb
خلاصه داستان
در جریان یک عملیات مخفیانه در نرماندی، گروهی کوچک از کماندوهای بریتانیایی ارتباط خود را با سایر همرزمان قطع می‌کنند. آن‌ها در انباری پناه می‌گیرند و توسط نیروهای ورماخت محاصره می‌شوند. با وجود شانس کم برای بقا، کشفی غیرمنتظره فرصتی برای فرار فراهم می‌آورد.
7. انگشت طلایی(The Goldfinger)
- سال انتشار: 2023
- بازیگران اصلی: تونی لیانگ، اندی لائو، شارلین چوی
- مدت زمان: 126 دقیقه
- امتیاز 10/6.2 IMDb
خلاصه داستان
جیمز باند (شان کانری) مأمور MI6 است که به بررسی فعالیت‌های یک تاجر میلیاردر به نام آیزاک گلدفینگر (گوین دریک) می‌پردازد. گلدفینگر در حال برنامه‌ریزی برای دزدی عظیم از ذخایر طلای ایالات متحده است، به‌طوری که قصد دارد با استفاده از عملیات اوبرا ذخایر طلا را به شکلی بی‌نظیر و خطرناک تحت کنترل خود درآورد.در این میان، جیمز باند باید با استفاده از هوش و مهارت‌های خود، نقشه‌های گلدفینگر را نقش بر آب کند و در عین حال از مشکلات و تله‌های مختلفی که گلدفینگر برای او چیده، جان سالم به در ببرد.
8. نوکیش(The Convert)
- سال انتشار: 2023
- بازیگران اصلی: گای پیرس، ته کوه توهاکا، نگاتای-ملبورن
- مدت زمان: 119 دقیقه
- امتیاز10/6.4IMDb
خلاصه داستان
توماس مونرو، سربازی که به مبلغ مذهبی تبدیل شده، به نیوزیلند سفر می‌کند تا به مهاجران بریتانیایی خدمت کند. او درگیر جنگ‌های خونین بین قبایل مائوری میشود و با ظلم و خشونت استعمارگران روبه‌رو می‌گردد. مونرو با زنی مائوری به نام رنگیمای آشنا میشود که دیدگاه او را نسبت به جهان تغییر می‌دهد.
9. کلانتر (Sheriff: Narko Integriti)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی: راسکو آرباکل، بتی کامپسن ، مانتی بنکس
- مدت زمان: 134 دقیقه
- امتیاز10/6.9 IMDb
خلاصه داستان
به دنبال یکی دیگر از بهترین فیلم های اکشن دوبله شده میتوانیم به این فیلم اشاره کنیم. داستان فیلم از این قرار است کهشخصیت اصلی فیلم یعنی کلانتر، مأمور رسیدگی به پرونده یک قاتل سریالی میشود که اعضای گروه تبهکاری تونی ایفریت را به قتل رسانده است. کلانتر حسین متوجه میشود که در اداره پلیس جاسوسانی از طرف تونی وجود دارند، از جمله افسر فاسد جنیفر. در ادامه، نازری به عنوان افسر پلیس با جنیفر و تونی درگیر میشود، و در نهایت نازری با کمک کلانتر حسین، تونی را از بین میبرد.
10. الیاس(Elyas)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی: جنیفر گارنر ،مایکل وارتان، ران ریفکین
- مدت زمان: 105 دقیقه
- امتیاز 10/6.1 IMDb
خلاصه داستان
الیاس، سرباز سابق نیروهای ویژه، پس از خدمت در افغانستان با مشکلات روانی مواجه میشود. او در تلاش است تا زندگی جدیدی را آغاز کند، اما گذشته‌اش او را رها نمی‌کند و با چالش‌های جدیدی روبرو میشود که او را مجبور می‌کند با ترس‌ها و اشتباهات گذشته‌اش مواجه شود.
11. بانوی عقرب(Lady Scorpions)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی: جف فاحی، خوزه مانوئل، دیوید دبلیو رایس
- مدت زمان: 99 دقیقه
- امتیاز10/3.6 IMDb
خلاصه داستان
یک مامور مبارزه با مواد مخدر با دخترش همکاری می‌کند تا نوه ربوده‌شده‌اش را از دست رئیس قدرتمند یک سازمان جنایی نجات دهد.
12. یک افسانه (A Legend)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی: جکی چان، لی ژانگ ، عارف رحمان
- مدت زمان: 129 دقیقه
- امتیاز 10/4.7 IMDb
خلاصه داستان
در جریان کاوش در یک یخچال طبیعی، باستان‌شناسی متوجه شباهت بافت اشیای کشف‌شده به آویزی یشمی میشود که در خواب‌هایش دیده است. این کشف او و تیمش را به اعماق یخچال برای کاوش بیشتر سوق می‌دهد.
13. سیستم(The System)
- سال انتشار: 2022
- بازیگران اصلی: جرمی پیون، تایریس گیبسون، ترنس هاوارد
- مدت زمان: 97 دقیقه
- امتیاز 10/4.3 IMDb
خلاصه داستان
پس از کشف مواد مخدر، تفنگدار سابق نیروی دریایی به نام تری ساویج (با بازی تایریس گیبسون) توسط مقامات استخدام میشود تا به صورت مخفیانه وارد زندانی خطرناک شود. تری پس از کشف یک گروه مبارزات غیرقانونی در زندان، باید برای زنده ماندن و نابود کردن سیستم فاسد تلاش کند.
14. زندگی پس از مبارزه(Life After Fighting)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی: برن فاستر، کیسی هاوارث، لوک فورد
- مدت زمان: 126 دقیقه
- امتیاز10/6.4 IMDb
خلاصه داستان
الکس فاکنر، قهرمان بازنشسته هنرهای رزمی جهان، پس از ترک دنیای رقابت، زندگی آرامی را آغاز می‌کند. با این حال، ناپدید شدن دو نفر از شاگردانش، او را به جست‌وجوی پرخطری می‌کشاند که به کشف یک عملیات بین‌المللی قاچاق کودکان منجر میشود. الکس برای نجات دختران زندانی، با خطرات زیادی مواجه میشود و با افرادی روبرو میشود که زندگی‌اش را برای همیشه تغییر می‌دهند.
15. خشم(Fury)
- سال انتشار: 2014
- بازیگران اصلی: برد پیت ،جیسون ایساکس ،مایکل پنیا
- مدت زمان: 134 دقیقه
- امتیاز 10/7.6 IMDb
خلاصه داستان
در پایان جنگ جهانی دوم و در آلمان اشغالی، گروهی از سربازان آمریکایی در یک تانک جنگی به نام “فوری” (Fury) می‌جنگند. فرمانده تانک، سرگروهبان “دانکین” (با بازی برد پیت)، به همراه پنج نفر از سربازانش در شرایط سختی قرار دارند و باید با دلاوری در برابر نیروهای آلمان نازی مقاومت کنند. در میان این سربازان، یک جوان بی‌تجربه به نام “نولان” (با بازی لوگان لرمن) به تازگی به گروه ملحق شده است و در ابتدا نمی‌تواند با شدت جنگ و سختی‌های آن کنار بیاید. گروه در طول مأموریت‌های خطرناک با دشمنان متعددی مواجه میشود و هر یک از اعضای گروه تجربیات و لحظات دشواری را پشت سر می‌گذارند.
16. شکار اهریمن(Hunt the Wicked)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی:اندرو لین ، اندی اون ،میاو شی
- مدت زمان: 102 دقیقه
- امتیاز 10/5.2 IMDb
خلاصه داستان
این فیلم داستان کارآگاه باهوش هوآنگ مینگ‌جین را روایت می‌کند که در پی کشف و مبارزه با شبکه زیرزمینی مواد مخدر در شهری مرموز و شوم است. او با وی یونژو، مغز متفکر جنایتکار، روبرو میشود و درگیری‌های مرگ‌باری را تجربه می‌کند. در این مسیر، افسران پلیس متعدد یکی پس از دیگری جان خود را به خطر می‌اندازند، در حالی که مجرمان بی‌شماری به شهر کشیده می‌شوند.
17. تا پای جان(Ad Vitam )
- سال انتشار: 2025
- بازیگران اصلی: گیوم کنه، استفانی کایلارد، زیتا هانروت
- مدت زمان: 93 دقیقه
- امتیاز 10/5.9 IMDb
خلاصه داستان
فرانک لازارف، مأمور سابق واحد ویژه ژاندارمری ملی فرانسه، پس از ترک خدمت، زندگی آرامی را با همسر باردارش، لئو، در پاریس سپری می‌کند. اما آرامش آن‌ها با حملهٔ ناگهانی گروهی از مردان مسلح به خانه‌شان در هم می‌شکند. فرانک از این حمله جان سالم به در میبرد، اما لئو ربوده میشود. برای نجات همسرش و کشف حقیقت پشت این توطئه، فرانک به دنیای خطرناک گذشته‌اش بازمی‌گردد و با فساد و دشمنان قدیمی مواجه میشود.
18. اولین ارتباط (First Contact)
- سال انتشار: 2023
- بازیگران اصلی: آنا شیلدز ،کریس سیمپرمن ،جیمز لیدل
- مدت زمان: 89 دقیقه
- امتیاز 10/4.1 IMDb
خلاصه داستان
پس از مرگ پدر دانشمندشان، کیسی و دن، خواهر و برادری که سال‌ها از یکدیگر دور بوده‌اند، به مزرعهٔ خانوادگی بازمی‌گردند تا تحقیقات ناتمام او را بررسی کنند. در جریان کاوش، آن‌ها با موجودی شیطانی روبه‌رو می‌شوند که میلیون‌ها سال در زمان و مکان دفن شده بود و اکنون آزاد شده و شروع به ویرانی می‌کند. این کشف، آن‌ها را به مبارزه‌ای برای بقا و کشف رازهای پنهان پدرشان می‌کشاند.
19. نجات ضربتی(Striking Rescue)
- سال انتشار: 2024
- بازیگران اصلی: تونی جا، چن دو یی ،هونگ جونجیا
- مدت زمان: 104 دقیقه
- امتیاز 10/5.8 IMDb
خلاصه داستان
بای آن، کارشناس امنیتی سابق، تصمیم می‌گیرد دختر جوانی به نام «هه تینگ» را برای انتقام از پدرش بدزدد. اما به طور تصادفی او را از یک قتل‌عام توسط کارتل مواد مخدر نجات می‌دهد. این دو در جست‌وجوی پدر گمشده هه تینگ، وارد جنگی با نیروهای کارتل مواد مخدر می‌شوند.
20. قاتل نخبه(Killer Elite)
- سال انتشار: 2011
- بازیگران اصلی: رابرت دنیرو، جیسون استاتهام، کلایو اوون
- مدت زمان: 120 دقیقه
- امتیاز 10/6.4 IMDb
خلاصه داستان
در این فیلم، دنی اونز (با بازی جیسون استاتهام)، یک قاتل حرفه‌ای و مأمور سابق سازمان‌های مخفی، پس از خروج از دنیای قتل و کشتار، در تلاش است تا زندگی آرامی را آغاز کند. اما زمانی که دوست و مربی قدیمی‌اش، هنری ویلارد (با بازی رابرت دنیرو)، ربوده میشود، دنی مجبور میشود به دنیای خطرناک خود بازگردد. او باید گروهی از قاتلان نخبه را که تحت رهبری یک مأمور تاجر معروف به نام منوئل (با بازی کلایو اوون) هستند، شکست دهد.در این مسیر، دنی با چالش‌های زیادی روبه‌رو میشود و باید از همه مهارت‌های خود برای نجات جان مربی‌اش استفاده کند.
سوالات متداول
برای دورهمی های خانوادگی کدام فیلمهارا پیشنهاد میدهید؟
پیشنهاد فلاتو برای یک شب نشینی خانوادگی هیجان انگیز و بی خطر فیلم توقف ناپذیر(Unstoppable) و همچنین فیلم بچهای خوشتیپ(Handsome Guys) با داشتن صحنه های کمدی و اکشن می توانند فیلمهای مناسبی برای جمع خانوادگی شما باشند.
آیا فیلمهای معرفی شده بر اساس واقعیت ساخته شده اند؟
اگر به دنبال آثاری هستید که بر اساس واقعیت ساخته شده اند ابتدا شمارا دعوت میکنیم به خواندن مطلب:معرفی بهترین فیلم‌هایی که بر اساس رویدادهای واقعی ساخته شده‌اند! و سپس در ادامه مطلب بهترین فیلم های اکشن دوبله شده میتوانیم به فیلم توقف ناپذیر(Unstoppable) که بر اساس یک حادثه ریلی واقعی در سال 2001 ساخته شده و همچنین فیلم نوکیش(The Convert) با الهام از وقایع تاریخی در نیوزلند اشاره کنیم.
