سریال گسترده فانتزی «ارباب حلقهها: حلقههای قدرت» از پلتفرم Prime Video، روایت جدیدی از داستانهای جی. آر. آر. تالکین در دنیای سرزمین میانه ارائه میدهد. این سریال، هزاران سال پیش از وقایع هابیت جریان دارد و با فشردهسازی زمان، تغییراتی در جدول زمانی تالکین ایجاد کرده است. تاریخ سرزمین میانه به سه دوره یا عصر تقسیم میشود که هابیت و ارباب حلقهها در عصر سوم رخ میدهند. بیشتر اتفاقات سریال در عصر دوم جریان دارد، اگرچه همیشه مطابق دقیق متون منتشرشده تالکین نیست.
برای علاقهمندان به مقایسه، در ادامه مهمترین رویدادهای سریال با سالهای وقوع آنها در آثار ادبی تالکین آورده شده است.
عصر اول، سال 465: مرگ فینرود
در مقدمه سریال، مرگ فینرود (Will Fletcher)، برادر گالادریل (Morfydd Clark)، نشان داده میشود. او در تعقیب سائورون (Charlie Vickers) کشته میشود و این مرگ باعث میشود گالادریل مصممتر از همیشه به جستجوی ارباب تاریکی بپردازد. این روایت تا حد زیادی با تاریخچه تالکین در سیلماریلیون همخوانی دارد که مرگ فینرود را در سال 465 عصر اول ثبت کرده است.
فینرود پس از سقوط مورگوت، ارباب تاریکی و خالق اولین اورکها، به دنبال مقابله با سائورون میرود تا مانع قدرت گرفتن او شود. در متن تالکین، فینرود توسط گرگینهای که سائورون فرستاده بود کشته میشود، اما سریال نشان میدهد که او و همراهانش توسط اورکهای سائورون مغلوب میشوند.
عصر دوم، سال 1000: تصاحب موردور توسط سائورون
یکی از بزرگترین لحظات فصل اول سریال، فوران کوه اورک و ویرانی سرزمین جنوب است. این منطقه به «موردور» معروف میشود، همان جایی که سائورون در ارباب حلقهها سلطه دارد. اگرچه در متن تالکین سائورون موردور را در سال 1000 عصر دوم به تصرف خود درمیآورد، کوه اورک پیشتر فعال بوده و نام موردور از قبل ثبت شده است.
پس از تسلط بر موردور، سائورون ساخت قلعه باراد-دور را آغاز میکند. برخلاف سریال، در متون تالکین هیچ نیروی مخالفی مانند شخصیت آدار وجود ندارد و سلطه سائورون بر منطقه بدون چالش ادامه مییابد. او سپس به سمت الفها در قلمرو اریجون چشم دوخته و به فکر گسترش قدرت خود میافتد.
عصر دوم، سال 1200: ورود سائورون به اریجون
Celebrimbor (Charles Edwards)، استاد فلزکاری الفها و نواده فئانور، هدف فریب سائورون قرار میگیرد. سائورون با ظاهر آناتار، نمایندهای از موجودات والار، Celebrimbor را اغوا میکند تا حلقههایی بسازد که قدرت تاریک او را منتقل کند.
در اینجا تفاوت عمدهای بین سریال و متون تالکین وجود دارد. در سریال، Celebrimbor بلافاصله پس از دیدن ظاهر آناتار، شروع به ساخت حلقهها میکند، در حالی که در سیلماریلیون، سائورون ابتدا دیگر فلزکاران اریجون را فریب میدهد و روند فریب Celebrimbor طولانیتر است.
عصر دوم، سال 1500: آغاز ساخت حلقههای قدرت
در سیلماریلیون، ساخت حلقهها سه قرن پس از ورود سائورون به اریجون آغاز میشود. سائورون پس از جلب اعتماد Celebrimbor، او را فریب میدهد تا حلقههای قدرت را مطابق خواستهای خود بسازد. این حلقهها برای نه پادشاه انسان و هفت پادشاه کوتوله ساخته میشوند، و Celebrimbor سه حلقه برای الفها میسازد. سریال ترتیب این رویدادها را تغییر داده و سرعت ساخت حلقهها را فشرده نشان میدهد.
عصر دوم، سال 1590: تکمیل حلقههای الفها
در متن تالکین، الفها در سال 1590 عصر دوم به حقیقت فریب سائورون پی میبرند و سه حلقه الفها را به صورت مخفیانه میسازند. این حلقهها تحت تأثیر حلقه بزرگ قرار نمیگیرند و کاربرانشان از فساد سائورون در امان میمانند.
در سریال، این حلقهها تحت هدایت گالادریل ساخته میشوند و برخی تغییرات دیگر نیز در ترتیب رخدادها اعمال شده است.
عصر دوم، سال 1600: تکمیل حلقه قدرت (One Ring)
سائورون پس از یادگیری اسرار جادوی حلقهها، حلقه قدرت را در آتش Mount Doom میسازد. این حلقه قدرت انسانها را تحت کنترل او قرار میدهد و باعث فساد کوتولهها میشود. همچنین، قلعه باراد-دور در این سال تکمیل میشود، هرچند سریال کمی ترتیب زمان را تغییر داده است.
عصر دوم، سالهای 1695-1697: حمله سائورون به اریجون
سائورون پس از فاش شدن فریبش، اریجون را محاصره میکند و Celebrimbor اسیر میشود. او تحت شکنجه سائورون مقاومت میکند و از مکان حلقههای الفها پردهبرداری نمیکند، تا اینکه نهایتاً به دست سائورون کشته میشود. پس از سقوط اریجون، الفها پناهگاه ریوندل را تأسیس میکنند.
عصر دوم، سال 3255: به قدرت رسیدن آر-فارازون در نومهنور
آر-فارازون قدرت را در نومهنور به دست میآورد و با نفوذ سائورون، سلطنتی استبدادی برقرار میکند. در سریال، او با اتهام به شاهزاده تار-میرل دختر تار-پالانتیر به قدرت میرسد، در حالی که متن تالکین ازدواج اجباری او را نشان میدهد.
عصر دوم، سال 3319: نابودی نومهنور
آر-فارازون با فریب سائورون، انسانها را به حمله به سرزمینهای جاودان وامیدارد. این بیعدالتی باعث میشود ار-ایلوتار، خدای سرزمین میانه، نومهنور را با موجی عظیم نابود کند. بازماندگان، الندیل را به پادشاهی میپذیرند و قلمرو آرنور را تأسیس میکنند.
عصر دوم، سال 3430: اتحاد انسانها و الفها علیه سائورون
الندیل و گیلگالاد ارتشی متحد تشکیل میدهند تا ارتش سائورون را متوقف کنند. الروند نیز پس از تأسیس ریوندل اهمیت بیشتری پیدا میکند. این اتحاد مهمترین چالش خود را در مقابله با ارتش سائورون در گوندور تجربه میکند.
عصر دوم، سال 3441: نابودی سائورون توسط ایسیلدور
در نبرد پای کوه Mount Doom، ایسیلدور انگشت سائورون که حلقه قدرت بر آن بود قطع میکند و سائورون به شدت تضعیف میشود، هرچند نابود کامل او تا هزاران سال بعد طول میکشد.
عصر سوم، سال 1000: ورود گندالف به سرزمین میانه
در سریال، گندالف (Daniel Weyman) هزاران سال پیش از متن تالکین وارد سرزمین میانه میشود و با نوری برندیفوت (Markella Kavenagh) برخورد میکند. این ورود زودهنگام با هدف مقابله با بازگشت سائورون در سریال طراحی شده است، در حالی که در متون تالکین، او در عصر سوم و پس از دیگر جادوگران وارد سرزمین میانه میشود.
سریال «حلقههای قدرت» با فشردهسازی زمان و تغییر ترتیب رویدادها، روایت پیچیده و جذابی از عصر دوم ارائه میدهد و با وجود برخی تفاوتها، وفاداری زیادی به دنیای کلاسیک تالکین دارد. این سریال پایهای محکم برای داستانهای هابیت و ارباب حلقهها فراهم میکند و ارتباط بین شخصیتها و وقایع تاریخی سرزمین میانه را به شیوهای جدید به نمایش میگذارد.
