بیلی باب تورنتون؛ ستاره گمشده دنیای شرک که همه فراموشش کرده‌اند

بسیاری از طرفداران مجموعه انیمیشن‌های «شرک» شاید ندانند که یکی از شخصیت‌های مهم اسپین‌آف این مجموعه، توسط بازیگر سرشناس Billy Bob Thornton صداگذاری شده است؛ بازیگری که این روزها بیشتر به خاطر حضور در سریال Landman شناخته می‌شود.

تورنتون در انیمیشن Puss in Boots محصول سال ۲۰۱۱، صداپیشه شخصیت «جک» بود؛ یکی از اعضای زوج افسانه‌ای «جک و جیل» که در این نسخه، برخلاف روایت کلاسیک، به‌صورت دو مجرم خطرناک و بی‌رحم به تصویر کشیده شده‌اند.

بازآفرینی متفاوت یک افسانه کلاسیک

در این انیمیشن، شخصیت اصلی داستان یعنی گربه شمشیرزن «پوس» با صداپیشگی Antonio Banderas تلاش می‌کند دانه‌های جادویی را به دست آورد؛ دانه‌هایی که می‌توانند ساقه‌ای جادویی ایجاد کنند و او را به قلعه‌ای در آسمان و تخم‌های طلایی افسانه‌ای برسانند.

این دانه‌های جادویی در اختیار «جک و جیل» قرار دارند؛ زوجی که در این فیلم به‌جای کودکان افسانه‌ای، به‌صورت بزرگسالانی خشن و خطرناک به تصویر کشیده شده‌اند. شخصیت «جک» با صدای تورنتون حتی در یکی از صحنه‌ها با اسلحه به سمت پوس شلیک می‌کند.

در کنار تورنتون، صداپیشگی «جیل» نیز بر عهده Amy Sedaris بوده است.

اسپینافی از دنیای موفق «شرک»

انیمیشن «Puss in Boots» اسپین‌آفی از مجموعه محبوب Shrek است؛ فرنچایزی که با موفقیت عظیم خود، نقش مهمی در رقابت استودیو DreamWorks Animation با دیزنی ایفا کرد.

یکی از ویژگی‌های مهم مجموعه «شرک»، استفاده گسترده از بازیگران مشهور برای صداپیشگی بود؛ از جمله Mike Myers، Eddie Murphy و Cameron Diaz. حضور تورنتون نیز ادامه همین روند استفاده از ستارگان مطرح در تولیدات انیمیشنی بود.

تجربه محدود اما قابل‌توجه در صداپیشگی

با وجود شهرت تورنتون در سینما و تلویزیون، «Puss in Boots» تنها دومین تجربه مهم او در صداپیشگی انیمیشن محسوب می‌شود. او پیش‌تر در نسخه انگلیسی انیمیشن Princess Mononoke ساخته Hayao Miyazaki نیز حضور داشت.

تورنتون همچنین در چند سریال انیمیشنی تلویزیونی و مستندها به‌عنوان صداپیشه یا راوی فعالیت کرده است، اما بخش اصلی شهرت او به بازی در آثار لایو-اکشن بازمی‌گردد.

بازگشت به اوج با سریال‌های تلویزیونی

در سال‌های اخیر، بیلی باب تورنتون بیشتر به خاطر نقش‌آفرینی در سریال‌هایی مانند Goliath و به‌ویژه سریال «Landman» مورد توجه قرار گرفته است. با این حال، حضور او در دنیای «شرک» نشان می‌دهد که این بازیگر حتی در نقش‌های کمتر دیده‌شده نیز بخشی از یکی از محبوب‌ترین فرنچایزهای انیمیشنی جهان بوده است.

اگرچه بسیاری از مخاطبان هنگام تماشای «Puss in Boots» متوجه این موضوع نشدند، اما شخصیت «جک» یکی از نمونه‌های جالب حضور یک ستاره بزرگ هالیوود در قالب صداپیشگی انیمیشن محسوب می‌شود.