سرویس Prime Video به‌صورت رسمی ساخت فصل دوم سریال جنایی Ballard را تأیید کرد. این خبر که پیش‌تر توسط منابعی مانند ددلاین منتشر شده بود، تأییدی قطعی بر بازگشت کارآگاه رنه بالارد به شهر لس‌آنجلس است.
مگی کیو بار دیگر در نقش اصلی کارآگاه رنه بالارد، شخصیتی که برگرفته از رمان‌های پرفروش نویسنده مشهور، مایکل کانلی است، بازخواهد گشت.
مروری بر داستان «بالارد»
سریال «بالارد» داستان کارآگاه رنه بالارد از اداره پلیس لس‌آنجلس (LAPD) را روایت می‌کند. او که فعالیت خود را از شیفت شب ایستگاه هالیوود آغاز کرده، پس از انتقال به واحد پرونده‌های حل‌نشده (Unsolved Cases)، رهبری تیمی تازه‌تأسیس و کم‌بودجه را بر عهده می‌گیرد. در فصل اول، بالارد با تلاش فراوان و با استفاده از همدلی و جدیت خود، پرونده‌های به فراموشی سپرده شده را احیا کرد. او در مسیر بررسی پرونده‌های قتل زنجیره‌ای و یک مقتول ناشناس، به یک توطئه خطرناک در ساختار اداره پلیس لس‌آنجلس پی برد.
بالارد در این مسیر دشوار، با کمک تیم داوطلب خود و همچنین کارآگاه بازنشسته هری بوش (با بازی تایتوس وِلیوِر)، با فشارهای شغلی، چالش‌های شخصی و خطرات مرگباری مواجه شد تا در نهایت حقیقت را آشکار سازد.
بازیگران فصل اول شامل کورتنی تیلور، مایکل موزلی، ربکا فیلد، ویکتوریا مورولس، امی هیل و جان کارول لینچ بودند.
نظرات تهیه‌کنندگان
مایکل کانلی، نویسنده رمان‌ها و تهیه‌کننده اجرایی سریال، از تداوم این همکاری ابراز خرسندی کرد: «باعث افتخار است که شخصیت‌هایم در هر فصل روی پرده جان می‌گیرند. از هوادارانی که همچنان با سریال همراه هستند سپاس‌گزارم و به‌ویژه از مگی کیو ممنونم که رنه را به‌زیبایی به تصویر کشیده و او را به مرحله تازه‌ای از سفرش رسانده است.»
مایکل آلایمو و کندال شروود، شورانرها و تهیه‌کنندگان اجرایی نیز اظهار داشتند: «از اینکه فرصت ادامه دادن داستان بالارد را داریم، بسیار خوشحالیم. غرق شدن در این دنیا و دیدن واکنش مثبت تماشاگران واقعاً لذت‌بخش است. همکاری با چنین تیم بااستعدادی افتخار بزرگی است و بی‌صبرانه منتظریم تا فصل جدید را با بینندگان به اشتراک بگذاریم.»
