
قسمت سوم فصل چهارم سریال «The Gilded Age» با عروسی پگی اسکات و ویلیام کرکلند و حرکت تازه برتا راسل برای تصاحب میزبانی ضیافت رئیسجمهور به پایان رسید. در حالی که رقابت برتا و اگنس وارد مرحله تازهای شده، قسمت چهارم با عنوان «Good Taste» یکشنبه ۲۲ نوامبر ۲۰۲۶ از شبکه HBO پخش میشود.
خلاصه قسمت سوم The Gilded Age؛ عروسی پگی و ویلیام
هشدار: این بخش داستان قسمت سوم را فاش میکند.
در قسمت سوم با عنوان «Ain’t That Good News»، پگی اسکات و دکتر ویلیام کرکلند سرانجام مراسم ازدواج خود را در نیوپورت برگزار میکنند. ویلیام پیش از مراسم خانهای به پگی هدیه میدهد؛ اما اختلاف نظر درباره نحوه برگزاری عروسی، شادی این اتفاق را تحتتأثیر قرار میدهد.
الیزابت کرکلند، مادر ویلیام، با حضور گروه سرود Fisk Jubilee Singers و اجرای رسم سنتی عبور زوج از روی جارو مخالفت میکند. این رسم ریشه در سنتهای فرهنگی آمریکاییان آفریقاییتبار دارد و برای خانواده پگی اهمیت ویژهای دارد. پگی در برابر مخالفتهای الیزابت از خواسته خانوادهاش دفاع میکند و در نهایت مراسم با حفظ این سنت برگزار میشود.
برتا چگونه میزبانی ضیافت رئیسجمهور را از اگنس گرفت؟
در خط داستانی نیویورک، انتشار مطلبی انتقادی درباره اگنس ون راین در مجله Ladies’ Home Journal موقعیت اجتماعی او را به خطر میاندازد. این اتفاق برنامه اگنس برای میزبانی ضیافت رئیسجمهور گروور کلیولند را نیز تحتتأثیر قرار میدهد.
برتا راسل از این فرصت استفاده میکند و به انجمن Heritage Society پیشنهاد میدهد مراسم را در خانه خانواده راسل برگزار کند. او همچنین میخواهد از این ضیافت برای نزدیک کردن جورج راسل به جان دی. راکفلر استفاده کند؛ ارتباطی که ممکن است در شرایط دشوار تجاری خانواده اهمیت زیادی داشته باشد.
اگنس پس از بازگشت از نیوپورت متوجه تصمیم تازه میشود و با خشم به خانه برتا میرود. برتا حاضر نیست از تصمیم خود عقبنشینی کند و توضیح میدهد که اگنس همچنان میتواند میزبان مراسم باشد، اما این بار باید در خانه رقیبش از رئیسجمهور پذیرایی کند.
پایان قسمت با رویارویی این دو زن، موقعیت برتر برتا و تصمیم اگنس برای انتقام، زمینه را برای ادامه رقابت آنها در قسمت بعدی فراهم میکند.
در کنار این اتفاقات، جورج همچنان با مشکلات جسمی و فشارهای تجاری دستوپنجه نرم میکند. همچنین آغاز محفل هنری اسکار و انید و شکلگیری ارتباطی تازه میان اسکار و نقاشی به نام لی کلاین، از دیگر خطوط داستانی این قسمت است.
قسمت چهارم فصل چهارم The Gilded Age چه زمانی پخش میشود؟
قسمت چهارم با عنوان «Good Taste» یکشنبه ۲۲ نوامبر ۲۰۲۶ (۱ آذر ۱۴۰۵) ساعت ۹ شب به وقت شرق آمریکا از شبکه HBO پخش خواهد شد. این قسمت همزمان در سرویس HBO Max نیز در دسترس قرار میگیرد.
با توجه به اختلاف ساعت، زمان انتشار برای برخی مخاطبان خارج از آمریکا به بامداد دوشنبه ۲۳ نوامبر خواهد رسید.
| منطقه زمانی | زمان انتشار |
|---|---|
| آمریکا، شرق (ET) | یکشنبه ۲۲ نوامبر، ساعت ۲۱:۰۰ |
| بریتانیا (GMT) | دوشنبه ۲۳ نوامبر، ساعت ۰۲:۰۰ |
| آلمان (CET) | دوشنبه ۲۳ نوامبر، ساعت ۰۳:۰۰ |
| ایران | دوشنبه ۲۳ نوامبر، ساعت ۰۵:۳۰ |
مخاطبان آمریکایی میتوانند قسمت چهارم را از شبکه HBO یا سرویس HBO Max تماشا کنند. در بریتانیا نیز این سریال از طریق Sky Atlantic و سرویس NOW در دسترس است. پلتفرمهای پخش در کشورهای دیگر ممکن است متفاوت باشند.
داستان قسمت چهارم؛ رقابت برتا و اگنس ادامه دارد
قسمت چهارم با عنوان «Good Taste» قرار است پیامدهای تصمیم برتا را دنبال کند. طبق خلاصه رسمی داستان، اگنس تلاش میکند کنترل ضیافت ریاستجمهوری را دوباره به دست بگیرد. در همین حال، فعالیت حرفهای پگی باعث ایجاد اختلافی تازه میان او و ویلیام میشود و دیدار ادا با دکتر هریس نیز ادامه پیدا میکند.
فصل چهارم The Gilded Age در مجموع هشت قسمت دارد و طبق برنامه اعلامشده، قسمتهای جدید هر یکشنبه منتشر میشوند. قسمت پایانی فصل نیز برای ۲۰ دسامبر ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است.
تماس با سردبیر
برای ارسال انتقادات، پیشنهادات و شکایات خود، میتوانید با ایمیل سردبیر در ارتباط باشید.
سعی میکنیم در سریعترین زمان ممکن به پیامهای شما پاسخ دهیم.



