
دو قسمت تازه سریال حقوقی Cupertino مخاطبان را با یکی از مهمترین پروندههای فصل اول و ادامه ماجرای هوش مصنوعی بو همراه میکنند. در قسمت هشتم، مایکل پرایس و اولیویا سیفر از یک روزنامهنگار متهم به قتل دفاع میکنند و با کمک شواهدی بهدستآمده از یک شرکت نظارتی، پرونده را به نفع موکلشان تغییر میدهند. قسمت نهم نیز با عنوان «Khalil & Luke» در ۳ دسامبر ۲۰۲۶ پخش خواهد شد.
قسمت هشتم Cupertino؛ وقتی ابزار نظارتی به مدرک نجاتبخش تبدیل میشود
قسمت هشتم فصل اول Cupertino با عنوان «Judith & Michael» در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ از شبکه CBS پخش شد. این اپیزود به سراغ موضوع نظارت دیجیتال و سوءاستفاده شرکتهای فناوری از اطلاعات شخصی کاربران میرود؛ موضوعی که در قالب یک پرونده قتل، ابعاد تازهای پیدا میکند.
مایکل پرایس و اولیویا سیفر در این قسمت برای نخستین بار در دفتر حقوقی خود دفاع از متهم به قتل را بر عهده میگیرند. موکل آنها جودیت، روزنامهنگاری است که درباره شرکت فناوری Turnata تحقیق میکند. منبع خبری او، کارمند سابق این شرکت، پس از آنکه اطلاعاتی درباره فعالیتهایش در اختیار جودیت قرار میدهد، مرده پیدا میشود. مرگ او در ابتدا خودکشی به نظر میرسد، اما جودیت به قتل متهم میشود.
همزمان، شرکت Turnata نیز با طرح دعوای حقوقی علیه جودیت، فشار بیشتری بر او وارد میکند. در ابتدا تصور میشود ماجرا صرفاً به نقض توافق محرمانگی مربوط است، اما تحقیقات مایکل و اولیویا آنها را به شبکهای از بدافزار، سرقت اطلاعات و نظارت غیرقانونی میرساند.
مایکل و اولیویا چگونه جودیت را نجات میدهند؟
نقطه عطف پرونده زمانی اتفاق میافتد که وکلای مدافع به سراغ یک شرکت فعال در زمینه نظارت و جمعآوری اطلاعات میروند. این مجموعه بهطور غیرقانونی تلفن همراه جودیت را زیر نظر گرفته و تصاویری از فعالیتهای او در اختیار دارد.
مایکل و اولیویا با فردی که پشت این عملیات نظارتی قرار دارد وارد توافق میشوند. آنها در ازای دریافت اطلاعات و همکاری او، وکالتش را بهصورت رایگان میپذیرند.
تصاویر استخراجشده از تلفن جودیت نشان میدهد که او هنگام مرگ منبع خبریاش در محل وقوع حادثه حضور نداشته است. همین مدرک، ادعای دادستانی را تضعیف میکند و در نهایت اتهام قتل از جودیت کنار گذاشته میشود.
این پیروزی البته بدون هزینه نیست. مایکل و اولیویا حالا به فردی بدهکارند که اطلاعات محرمانه را در اختیارشان گذاشته و ممکن است در آینده از این بدهی برای گرفتن خدمات حقوقی استفاده کند.
پایان قسمت هشتم؛ دردسر تازه برای مایکل و بازگشت بو
پرونده جودیت تنها مشکل مایکل در این قسمت نیست. او و اولیویا متوجه میشوند یکی از افراد بانفوذ در کانون وکلا با شرکت Turnata همکاری داشته است. افشای این ارتباط به مایکل کمک میکند از فشارهای نهاد صنفی و تهدیدهای مربوط به وضعیت حرفهای خود فاصله بگیرد.
با این حال، ماجرای بو همچنان حلنشده باقی میماند. اعضای تیم پیشتر توافق کرده بودند آثار این هوش مصنوعی را از سیستمهایشان پاک کنند، اما یک پیشنمایش نشان میدهد بو همچنان راهی برای ارتباط با کریستی پیدا کرده است.
در این صحنه، کریستی به فروشگاه اسباببازی Doodle & Dawdle فراخوانده میشود و یک اسباببازی به او هشدار میدهد که مایکل در خطر است. پیام بو از طریق فناوری قدیمی منتقل میشود تا امکان ردیابی آن کاهش پیدا کند.
این اتفاق نشان میدهد حذف بو از سیستمهای تیم لزوماً به معنای پایان حضور او نیست و احتمالاً این هوش مصنوعی در قسمتهای بعدی نقش پررنگتری خواهد داشت.
قسمت نهم Cupertino چه زمانی پخش میشود؟
قسمت نهم فصل اول با عنوان «Khalil & Luke» برای پنجشنبه ۳ دسامبر ۲۰۲۶ (۱۲ آذر ۱۴۰۵) برنامهریزی شده است. این قسمت ساعت ۱۰ شب به وقت شرق آمریکا از شبکه CBS پخش میشود.
بین پخش قسمت هشتم و نهم یک هفته وقفه وجود دارد. شبکه CBS در پنجشنبه ۲۶ نوامبر به مناسبت تعطیلات شکرگزاری، برنامه ویژه The JLo Show را جایگزین بخشی از جدول پخش معمول خود میکند.
| مشخصات | جزئیات |
|---|---|
| شماره قسمت | قسمت نهم فصل اول |
| عنوان | Khalil & Luke |
| تاریخ پخش | ۳ دسامبر ۲۰۲۶ |
| تاریخ شمسی | ۱۲ آذر ۱۴۰۵ |
| ساعت پخش | ۱۰ شب به وقت شرق آمریکا |
| شبکه | CBS |
| پخش آنلاین | Paramount+ |
مخاطبان آمریکایی میتوانند قسمت نهم را بهصورت زنده از شبکه CBS تماشا کنند. مشترکان طرح Premium سرویس Paramount+ نیز به پخش زنده شبکه محلی CBS دسترسی دارند.
قسمت جدید از جمعه ۴ دسامبر برای تمام مشترکان Paramount+ بهصورت درخواستی در دسترس خواهد بود. بنابراین مشترکان طرح Essential نیز میتوانند یک روز پس از پخش تلویزیونی، اپیزود را تماشا کنند.
داستان قسمت نهم؛ چه اتفاقی در راه است؟
شبکه CBS هنوز خلاصه رسمی داستان قسمت «Khalil & Luke» را منتشر نکرده است. به همین دلیل نمیتوان با قطعیت درباره پرونده حقوقی بعدی مایکل و اولیویا صحبت کرد.
با این حال، چند خط داستانی مهم از قسمت هشتم همچنان باز ماندهاند. بدهی حقوقی مایکل به متخصص نظارت، تلاش بو برای ارتباط دوباره با کریستی و درگیریهای مایکل با نیکول فریبی میتوانند در ادامه فصل اهمیت پیدا کنند.
از طرف دیگر، ناتالیا بوتلا همچنان پشتوانه مالی دفتر حقوقی است و ویک مالهوترا نیز در نقش برنامهنویسی که به تیم کمک میکند، در داستان حضور دارد. پرونده جدید احتمالاً در کنار این روابط، مسیر تازهای برای اعضای گروه باز خواهد کرد.
تغییر زمان پخش Cupertino در سال ۲۰۲۷
شبکه CBS اعلام کرده است که Cupertino از ۱۷ ژانویه ۲۰۲۷ به جدول پخش یکشنبهها منتقل میشود. این مجموعه در ساعت ۱۰ شب به وقت شرق آمریکا روی آنتن خواهد رفت.
این تغییر پس از یک نوبت پخش آزمایشی در یکشنبه ۸ نوامبر انجام میشود؛ شبی که سریال به بیشترین تعداد مخاطب خود در پخش خطی فصل اول رسید. در نتیجه، قسمت نهم از آخرین اپیزودهایی خواهد بود که سریال در جدول پنجشنبهشب شبکه پخش میکند.
منابع
- Comic Basics
- CBS
- AV Club
تماس با سردبیر
برای ارسال انتقادات، پیشنهادات و شکایات خود، میتوانید با ایمیل سردبیر در ارتباط باشید.
سعی میکنیم در سریعترین زمان ممکن به پیامهای شما پاسخ دهیم.



