
در این مطلب سراغ تعدادی از بهترین فیلمها به زبان آلمانی رفتهایم؛ آثاری از ژانرهای مختلف که هم برای علاقهمندان قدیمی سینما جذاباند و هم میتوانند شروع خوبی برای آشنایی با سینمای آلمان باشند. اگر به دنبال فیلمی برای یک شب آرام، یک تریلر نفسگیر، یک درام انسانی یا حتی یک اثر جنگی و تاریخی هستید، احتمالاً در این فهرست انتخابی متناسب با سلیقهتان پیدا خواهید کرد.
لیست بهترین فیلمها به زبان آلمانی:
20.زندگی دیگران (The Lives of Others)
- سال انتشار: 2006
- امتیاز 8.4/10 IMDb
- مدت زمان: 137 دقیقه
- بازیگران اصلی: اولریش موهه (Ulrich Mühe)، سباستین کخ (Sebastian Koch)، مارتینا گدک (Martina Gedeck)
خلاصه داستان
داستان فیلم در برلین شرقی سال ۱۹۸۴ و در دوران حکومت جمهوری دموکراتیک آلمان روایت میشود؛ جایی که سازمان امنیتی اشتازی زندگی شهروندان را بهشدت تحت کنترل دارد. گِرد ویزلر، افسر باتجربه اشتازی، مأمور میشود تا زندگی گئورگ دریمن، نمایشنامهنویس موفق، و معشوقهاش کریستا-ماریا زیلاند، بازیگر مشهور، را بهطور مخفیانه زیر نظر بگیرد. ویزلر در ابتدا کاملاً وفادار به نظام است، اما هرچه بیشتر به مکالمات و زندگی خصوصی این زوج گوش میدهد، به تدریج تحت تأثیر دنیای عاطفی و انسانی آنها قرار میگیرد.
در همین زمان مشخص میشود که انگیزه اصلی این عملیات بیشتر به جاهطلبی و منافع شخصی یکی از مقامات بلندپایه حکومت مربوط است تا تهدیدی واقعی علیه حکومت. ویزلر که میان وظیفه سازمانی و وجدان انسانی خود گرفتار شده، کمکم تصمیمهایی میگیرد که مسیر زندگی افراد تحت نظرش را تغییر میدهد. فیلم در نهایت به داستانی تأثیرگذار درباره نظارت، قدرت، عشق، وجدان و امکان رستگاری در دل یک نظام سرکوبگر تبدیل میشود.
19.خداحافظ لنین! (!Good Bye, Lenin)
- سال انتشار: 2003
- امتیاز 7.7/10 IMDb
- مدت زمان: 121 دقیقه
- بازیگران اصلی: دانیل برول (Daniel Brühl)، کاترین زاس (Katrin Sass)، چولپان خاماتوا (Chulpan Khamatova)
خلاصه داستان
الکس کرنر برای محافظت از مادرش، کریستیانه، مجبور میشود بزرگترین دروغ زندگیاش را بسازد؛ زیرا مادرش پس از یک حمله قلبی به کما رفته و با شرایط جسمی بسیار حساسی از خواب بیدار میشود. در این مدت، دیوار برلین فرو میریزد، آلمان شرقی از میان میرود و زندگی مردم برلین شرقی بهسرعت دگرگون میشود، اما کریستیانه از این تحولات بیخبر است. الکس برای جلوگیری از وارد شدن شوک به مادرش، آپارتمان را به شکل گذشته بازسازی میکند و با کمک دوستش، دنیس، اخبار جعلی میسازد تا او تصور کند هنوز در آلمان شرقی زندگی میکند.
با پیچیدهتر شدن این بازی، مرز میان واقعیت و دروغ برای الکس نیز کمرنگ میشود و او درمییابد که پنهان کردن حقیقت فقط برای نجات مادرش نیست، بلکه تلاشی برای حفظ بخشی از گذشته و خانوادهاش است. فیلم خداحافظ لنین! در قالب یک کمدی تلخوشیرین، تغییرات سیاسی آلمان را از دریچه یک رابطه عاطفی و خانوادگی روایت میکند.
18.سقوط (Downfall)
- سال انتشار: 2004
- امتیاز 8.2/10 IMDb
- مدت زمان: 156 دقیقه
- بازیگران اصلی: برونو گانز (Bruno Ganz)، الکساندرا ماریا لارا (Alexandra Maria Lara)، کورینا هارفوش (Corinna Harfouch)
خلاصه داستان
برلین در روزهای پایانی جنگ جهانی دوم در آستانه سقوط است و نیروهای شوروی از هر طرف به پایتخت آلمان نزدیک میشوند؛ اما در اعماق زمین، در پناهگاه هیتلر، هنوز عدهای حاضر نیستند شکست را باور کنند. فیلم سقوط داستان آخرین روزهای زندگی آدولف هیتلر و فروپاشی تدریجی حکومت نازی را از نگاه تراودل یونگه، منشی شخصی او، روایت میکند؛ زنی که از نزدیک شاهد رفتار و تصمیمهای رهبر آلمان در آخرین روزهای عمرش است. هیتلر همچنان به نقشههای نظامی خود اصرار دارد و فرمان حمله به نیروهایی را صادر میکند که عملاً دیگر وجود ندارند؛
در حالی که اطرافیانش کمکم متوجه میشوند پایان رایش سوم فرا رسیده است. در فضای بسته و سنگین پناهگاه، ترس، ناامیدی، وفاداری کورکورانه و تلاش برای فرار از واقعیت در کنار یکدیگر قرار میگیرند و تصویری تکاندهنده از فروپاشی یک حکومت را شکل میدهند.
اگر به فیلمهای تاریخی و جنگی علاقه دارید، سقوط (Downfall) بدون شک یکی از بهترین فیلمها با موضوع هیتلر است که ارزش تماشا دارد.
17.موج (The Wave)
- سال انتشار: 2008
- امتیاز 7.6/10 IMDb
- مدت زمان: 107 دقیقه
- بازیگران اصلی: یورگن فوگل (Jürgen Vogel)، فردریک لاو (Frederick Lau)، مکس ریملت (Max Riemelt)
خلاصه داستان
راینر ونگر، معلم محبوب یک دبیرستان آلمانی، در جریان هفته پروژه مدرسه مأمور میشود درباره مفهوم حکومت خودکامه با دانشآموزانش صحبت کند. وقتی بیشتر دانشآموزان تصور میکنند فاشیسم و دیکتاتوری دیگر نمیتوانند در جامعه امروزی تکرار شوند، ونگر تصمیم میگیرد بهجای یک درس معمولی، آزمایشی عملی را در کلاس اجرا کند. او با ایجاد قوانینی ساده مانند نظم، اطاعت، لباس متحدالشکل و تأکید بر قدرت گروه، حرکتی به نام موج شکل میدهد؛ حرکتی که در مدت کوتاهی از کلاس فراتر میرود و دانشآموزان بیشتری را جذب میکند.
اما چیزی که در ابتدا فقط یک تجربه آموزشی به نظر میرسید، کمکم به گروهی متعصب تبدیل میشود که اعضایش مخالفان را طرد و حتی با آنها برخورد خشونتآمیز میکنند. ونگر زمانی متوجه خطر واقعی ماجرا میشود که دیگر کنترل موج از دست او خارج شده است. این تریلر جنایی با الهام از یک آزمایش واقعی، داستانی هشداردهنده درباره قدرت گروه، اطاعت و این پرسش مهم روایت میکند که چگونه یک جامعه عادی میتواند، گاهی بسیار سریعتر از آنچه تصور میکنیم، به سمت رفتارهای استبدادی کشیده شود.
16.ویکتوریا (Victoria)
- سال انتشار: 2015
- امتیاز 7.5/10 IMDb
- مدت زمان: 138 دقیقه
- بازیگران اصلی: لایا کاستا (Laia Costa)، فردریک لاو (Frederick Lau)، فرانتس روگوفسکی (Franz Rogowski)
خلاصه داستان
ویکتوریا، دختر جوانی از مادرید که بهتازگی به برلین آمده، یک شب پس از خروج از کلوب با چهار جوان محلی آشنا میشود و تصمیم میگیرد چند ساعت باقیمانده تا شروع کارش را با آنها بگذراند. آشنایی او با سونه (Sonne) خیلی زود رنگ و بوی عاطفی میگیرد، اما ماجرا زمانی جدی میشود که دوستان سونه برای پرداخت یک بدهی خطرناک مجبور به انجام یک سرقت از بانک میشوند. ویکتوریا که ابتدا تصور میکند با یک ماجراجویی هیجانانگیز روبهرو است، ناخواسته وارد نقشه آنها میشود و پشت فرمان خودروی فرار قرار میگیرد.
از اینجا به بعد، یک شب معمولی به تعقیبوگریزی نفسگیر تبدیل میشود و هر تصمیم اشتباه میتواند برای اعضای گروه عواقب جبرانناپذیری داشته باشد. روایت فیلم در زمان واقعی و در یک برداشت پیوسته ۱۳۸ دقیقهای، مخاطب را تقریباً بدون فرصت نفس کشیدن همراه ویکتوریا در خیابانهای شبانه برلین حرکت میدهد و همین موضوع تنش داستان را چند برابر میکند. اگر به بهترین فیلمها به زبان آلمانی با فضای جنایی، هیجان بالا و روایت متفاوت علاقه دارید، ویکتوریا یکی از تجربههایی است که بهراحتی تا پایان رهایتان نمیکند.
15.تونی اردمان (Toni Erdmann)
- سال انتشار: 2016
- امتیاز 7.3/10 IMDb
- مدت زمان: 162 دقیقه
- بازیگران اصلی: ساندرا هولر (Sandra Hüller)، پیتر سیمونیشک (Peter Simonischek)، میشل ویتنبورن (Michael Wittenborn)
خلاصه داستان
گاهی یک پدر برای نزدیک شدن دوباره به دخترش، راهی عجیبتر از حد تصور انتخاب میکند! وینفرید، معلم موسیقی بازنشستهای است که پس از مدتی دوری تصمیم میگیرد به بخارست برود و دخترش اینس را غافلگیر کند؛ دختری که تمام وقتش را صرف کار و موفقیت شغلی کرده و زندگیاش را با برنامهای دقیق پیش میبرد. حضور وینفرید در دنیای رسمی و جدی اینس خیلی زود دردسرساز میشود، اما او برخلاف انتظار دخترش قصد ندارد به این راحتی کنار بکشد.
پدر برای اینکه دوباره راهی به زندگی دخترش پیدا کند، شخصیت عجیبوغریبی به نام «تونی اردمان» خلق میکند؛ مردی با کلاهگیس، دندانهای مصنوعی و رفتاری که هیچ شباهتی به یک مشاور حرفهای ندارد. شوخیهای او ابتدا آزاردهنده و خجالتآور به نظر میرسند، اما کمکم اینس را وادار میکنند تا با بخشهایی از زندگیاش روبهرو شود که مدتهاست نادیده گرفته است. در میان موقعیتهای طنز و گاهی کاملاً غیرمنتظره، فیلم به رابطه پیچیده پدر و دختری میپردازد که هر دو به شیوه خودشان تلاش میکنند فاصلهای را که میانشان شکل گرفته، از بین ببرند.
14.در جبهه غرب خبری نیست (All Quiet on the Western Front)
- سال انتشار: 2022
- امتیاز 7.8/10 IMDb
- مدت زمان: 148 دقیقه
- بازیگران اصلی: فلیکس کامرر (Felix Kammerer)، آلبرشت شوخ (Albrecht Schuch)، آرون هیلمر (Aaron Hilmer)
خلاصه داستان
محال است صحبت از تاریخ آلمان به میان بیاید و ردپایی از جنگ در آن پیدا نشود؛ به همین دلیل، جای یک فیلم جنگی قدرتمند در میان بهترین فیلمهای آلمانیزبان کاملاً خالی بود. این سریال تاریخی جنگی داستان پاول بویمر، نوجوانی آلمانی را روایت میکند که با شور و هیجان همراه دوستانش به ارتش میپیوندد و تصور میکند حضور در جنگ فرصتی برای قهرمان شدن است. اما خیلی زود، واقعیت بیرحمانه میدان نبرد جای این رویاهای نوجوانانه را میگیرد. پاول در سنگرهای جبهه غرب با گرسنگی، ترس، مرگ و خشونتی روبهرو میشود که هیچ شباهتی به تصویر افتخارآمیزی که از جنگ در ذهنش ساخته بودند ندارد.
هر روزی که میگذرد، او و همرزمانش بیشتر از گذشته خود فاصله میگیرند و برای زنده ماندن در دنیایی تلاش میکنند که انسانیت در آن به سختی دوام میآورد. فیلم با نگاهی تلخ و واقعگرایانه، بیشتر از آنکه درباره قهرمانان جنگ باشد، درباره نسلی است که بیگناه وارد میدان نبرد شد و بهای سنگینی برای تصمیمهای دیگران پرداخت. در جبهه غرب خبری نیست یکی از تأثیرگذارترین فیلمهای جنگی آلمانی است که تصویری خشن، تلخ و بهشدت انسانی از جنگ جهانی اول ارائه میدهد.
13.زیردریایی (Das Boot)
- سال انتشار: 1981
- امتیاز 8.3/10 IMDb
- مدت زمان: 149 دقیقه
- بازیگران اصلی: یورگن پروخنو (Jürgen Prochnow)، هربرت گرونمایر (Herbert Grönemeyer)، کلاوس ونمان (Klaus Wennemann)
خلاصه داستان
تصور کنید برای ماهها در یک فضای فلزی و تنگ، صدها متر زیر سطح دریا محبوس باشید و هر لحظه احتمال داشته باشد یک اژدر، زندگی شما و تمام خدمه را در چند ثانیه به پایان برساند. داستان سریال درباره خدمه یک زیردریایی آلمانی در جریان جنگ جهانی دوم است که مأموریت دارند کشتیهای دشمن را در اقیانوس اطلس شناسایی و هدف قرار دهند. در میان این افراد، ناخدا با بازی یورگن پروخنو تلاش میکند خدمه جوان خود را در شرایطی که فشار روانی و ترس هر لحظه بیشتر میشود، هدایت کند.
زندگی در اعماق دریا خیلی زود به مبارزهای فرسایشی برای زنده ماندن تبدیل میشود؛ جایی که کمبود فضا، خستگی، انتظار و حملات ناگهانی دشمن، توان جسمی و روحی ملوانان را به چالش میکشد. فیلم بهجای نمایش جنگ از زاویهای قهرمانانه، مخاطب را به درون همین فضای خفقانآور میبرد و تجربهای نزدیک و انسانی از ترس و بیرحمی جنگ ارائه میدهد. این اثر به دلیل فضاسازی واقعگرایانه، تنش نفسگیر و پرداخت شخصیتهایش، یکی از ماندگارترین فیلمهای جنگی آلمانی و یکی از آثار برجسته سینمای جنگ به شمار میرود.
12.بدو لولا بدو (Run Lola Run)
- سال انتشار: 1998
- امتیاز 7.6/10 IMDb
- مدت زمان: 81 دقیقه
- بازیگران اصلی: فرانکا پوتنته (Franka Potente)، موریتس بلیبترُو (Moritz Bleibtreu)، هربرت کنائو (Herbert Knaup)
خلاصه داستان
اگر به دنبال یکی از بهترین فیلمها به زبان آلمانی هستید که هم سرگرمکننده باشد و هم فرم روایی متفاوتی داشته باشد، بدو لولا بدو یکی از انتخابهایی است که احتمالاً خیلی زود شما را با خودش همراه میکند. حتی اگر چیزی از داستان این فیلم ندانید، ظاهر متفاوتش احتمالاً این حس را به شما میدهد که با یک فیلم معمولی طرف نیستید؛ حسی که بعد از شروع تماشا خیلی زود به واقعیت تبدیل میشود. داستان از جایی آغاز میشود که مانی، دوست لولا، در یک اتفاق ناگوار ۱۰۰ هزار مارک را از دست میدهد و تنها ۲۰ دقیقه فرصت دارد تا این پول را پیدا کند؛
وگرنه ممکن است جانش را از دست بدهد. لولا برای نجات مانی به خیابانهای برلین میزند و مسابقهای نفسگیر با زمان را آغاز میکند. اما ماجرا فقط به یک دویدن ساده ختم نمیشود؛ فیلم یک موقعیت مشابه را در چند مسیر متفاوت به تصویر میکشد و نشان میدهد تغییر یک تصمیم کوچک یا برخورد کوتاه با یک نفر چگونه میتواند سرنوشت آدمها را کاملاً عوض کند. ترکیب سرعت، موسیقی، تدوین خلاقانه و روایت غیرخطی، «بدو لولا بدو» را به تجربهای متفاوت و پرانرژی تبدیل کرده است.
11.زیر آسمان برلین (Wings of Desire)
- سال انتشار: 1987
- امتیاز 7.9/10 IMDb
- مدت زمان: 128 دقیقه
- بازیگران اصلی: برونو گانز (Bruno Ganz)، سولویگ دومارتن (Solveig Dommartin)، اتو ساندر (Otto Sander)
خلاصه داستان
زیر آسمان برلین با فضای شاعرانه و فانتزی خود حالوهوایی کاملاً متفاوت دارد؛ فیلمی آرام و خیالانگیز که بیشتر از آنکه درباره اتفاقات بزرگ باشد، درباره تنهایی، عشق و معنای زندگی حرف میزند. داستان درباره دو فرشته است که در برلین پرسه میزنند، افکار و نگرانیهای مردم را میشنوند و بدون اینکه بتوانند مستقیماً در زندگی آنها دخالت کنند، شاهد شادیها، غمها و تنهاییهایشان هستند. یکی از این فرشتگان، دامیِل، وقتی با ماریون، هنرمند جوان و بندباز یک سیرک، آشنا میشود، بهتدریج شیفته تجربه انسانی و زندگی زمینی میشود.
او که تا آن لحظه از جهان انسانها فقط بهعنوان یک ناظر نگاه میکرده، حالا آرزو دارد بتواند عشق را لمس کند، طعم غذا را بچشد و زندگی را با تمام محدودیتها و لذتهایش تجربه کند. حضور برونو گانتس (Bruno Ganz) در این فیلم نیز جذابیت ویژهای دارد؛ بازیگری که تنها چند سال بعد در سقوط نقش هیتلر را با اجرایی بهیادماندنی بازی کرد، اما اینجا چهرهای کاملاً متفاوت از خود نشان میدهد و در نقش فرشتهای آرام، حساس و عاشق ظاهر میشود. همین تضاد جالب میان دو نقش، تماشای این اثر را برای علاقهمندان به سینمای آلمان جذابتر میکند.
10.متروپلیس (Metropolis)
- سال انتشار: 1927
- امتیاز 8.2/10 IMDb
- مدت زمان: 150 دقیقه
- بازیگران اصلی: بریژیت هلم (Brigitte Helm)، گوستاو فرولیش (Gustav Fröhlich)، رودولف کلاین-روگه (Rudolf Klein-Rogge)
خلاصه داستان
اگر فیلمهای قدیمی و سیاهوسفید چندان با سلیقهتان جور نیستند، شاید «متروپلیس» در نگاه اول انتخاب عجیبی به نظر برسد؛ اما برای علاقهمندان به سینمای کلاسیک، این فیلم یکی از آن آثاری است که هنوز هم تماشایش شگفتانگیز است. داستان در شهری عظیم و آیندهنگر میگذرد؛ جایی که ثروتمندان در آسمانخراشها زندگی میکنند و کارگران در اعماق زمین، ساعتهای طولانی پای ماشینها کار میکنند تا این شهر باشکوه سرپا بماند. فردر، پسر حاکم شهر، زمانی که برای نخستینبار با شرایط سخت زندگی کارگران روبهرو میشود، تصمیم میگیرد فاصله عمیق میان دو طبقه را درک کند و برای تغییر این وضعیت قدمی بردارد.
در سوی دیگر، دانشمندی مرموز به نام روتوان در حال ساخت رباتی شبیه به ماریا، زنی محبوب و الهامبخش در میان کارگران، است؛ اما این ربات قرار است به ابزاری برای فریب و کنترل مردم تبدیل شود. با بالا گرفتن تنش میان کارگران و طبقه حاکم، شهر آیندهنگر متروپلیس وارد بحرانی میشود که میتواند همهچیز را نابود کند. این اثر کلاسیک با وجود قدمت نزدیک به یک قرن، همچنان یکی از مهمترین آثار علمیتخیلی تاریخ سینماست؛ فیلمی که با طراحی صحنه خیرهکننده، معماری عظیم و ایدههای اجتماعی خود، تأثیرش را میتوان در بسیاری از فیلمهای علمیتخیلی مدرن هم دید.
9.ام؛ شهری به دنبال یک قاتل میگردد (M)
- سال انتشار: 1931
- امتیاز 8.3/10 IMDb
- مدت زمان: 117 دقیقه
- بازیگران اصلی: پیتر لوره (Peter Lorre)، الن ویدمان (Ellen Widmann)، اینگه لاندگوت (Inge Landgut)
خلاصه داستان
قاتلی ناشناس در خیابانهای برلین پرسه میزند و هیچکس نمیداند قربانی بعدی چه کسی خواهد بود. «ام» داستان همین جستوجوی نفسگیر برای پیدا کردن قاتلی است که پلیس با وجود تحقیقات گسترده هنوز نتوانسته هویتش را کشف کند. فشار افکار عمومی و حضور مداوم نیروهای پلیس در شهر، زندگی خلافکاران را نیز مختل میکند و همین موضوع باعث میشود آنها تصمیم بگیرند خودشان وارد ماجرا شوند و قاتل را پیدا کنند.
در نهایت، جستوجوی آنها به مردی مرموز به نام هانس بکر میرسد که با بازی درخشان پیتر لوره، یکی از ماندگارترین شخصیتهای سینمای جنایی را شکل میدهد. آنچه ام را از یک فیلم جنایی معمولی جدا میکند، فقط معمای پیدا کردن قاتل نیست؛ فیلم بهتدریج مرز میان عدالت، انتقام و قضاوت جمعی را زیر سؤال میبرد و مخاطب را با پرسشهای اخلاقی پیچیدهای روبهرو میکند. با گذشت نزدیک به یک قرن از ساخت فیلم، فضای تاریک، بازی تأثیرگذار پیتر لوره و شیوه نوآورانه روایت باعث شده این سینمایی همچنان یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین آثار کلاسیک سینمای آلمان و ژانر جنایی باشد.
8.مربیان (The Edukators)
- سال انتشار: 2004
- امتیاز 7.4/10 IMDb
- مدت زمان: 127 دقیقه
- بازیگران اصلی: دانیل برول (Daniel Brühl)، جولیا ینتش (Julia Jentsch)، استیپه ارچگ (Stipe Erceg)
خلاصه داستان
اگر قرار باشد یک فیلم، جوانی، اعتراض و دغدغههای اجتماعی را در قالب یک داستان پرکشش کنار هم قرار دهد، مربیان یکی از نمونههای جذاب سینمای آلمان است. یان و پیتر دو دوست جوان و معترض هستند که از اختلاف طبقاتی و نظام سرمایهداری ناراضیاند و برای اعتراض، روش متفاوتی انتخاب کردهاند؛ آنها شبها مخفیانه وارد خانه افراد ثروتمند میشوند، وسایل خانه را جابهجا میکنند و بدون دزدیدن چیزی، صاحبان خانه را با پیامی عجیب روبهرو میکنند، سالهای پررونق شما به پایان رسیده است.
وقتی یولی، دوستدختر پیتر، نیز وارد این ماجرا میشود، یک تصمیم اشتباه همهچیز را تغییر میدهد و سه جوان خود را در موقعیتی بسیار خطرناک میبینند. آنها مردی ثروتمند را گروگان میگیرند، اما این اتفاق برخلاف انتظارشان به گفتوگویی پیچیده درباره پول، قدرت، آرمانگرایی و انتخابهای نسلهای مختلف تبدیل میشود. فیلم در کنار فضای هیجانی و گاهی طنزآمیزش، مخاطب را به فکر کردن درباره این سؤال وادار میکند که برای تغییر جامعه تا کجا میتوان پیش رفت و مرز میان اعتراض و خشونت کجاست.
7.باربارا (Barbara)
- سال انتشار: 2012
- امتیاز 7.2/10 IMDb
- مدت زمان: 105 دقیقه
- بازیگران اصلی: نینا هوس (Nina Hoss)، رونالد زهرفلد (Ronald Zehrfeld)، راینر بوک (Rainer Bock)
خلاصه داستان
باربارا بهجای دنبال کردن ماجراهای پرهیجان، با ریتمی آرام و فضایی واقعگرایانه، داستان زنی را روایت میکند که باید میان آزادی، عشق، اعتماد و مسئولیت انسانی دست به انتخاب بزند. در آلمان شرقی دهه ۱۹۸۰، باربارا پزشکی است که پس از گذراندن مدتی در زندان، به شهری کوچک تبعید میشود تا در یک بیمارستان محلی مشغول به کار شود. او که هنوز تحت نظارت نیروهای امنیتی قرار دارد، زندگی تازهاش را با احتیاط و فاصله از دیگران آغاز میکند و تنها یک هدف در ذهن دارد، فرار از آلمان شرقی و پیوستن دوباره به فردی که دوستش دارد.
در بیمارستان، باربارا با آندره، پزشکی جوان و دلسوز، همکار میشود؛ مردی که برخلاف تصورات اولیه باربارا، بهتدریج اعتماد او را جلب میکند. رابطه میان این دو در فضایی شکل میگیرد که هر حرف و هر رفتار میتواند پیامد داشته باشد و سایه نظارت حکومت همچنان بر زندگی روزمره آنها سنگینی میکند. در همین میان، باربارا با بیماران مختلفی روبهرو میشود و کمکم میان زندگیای که برای خود در آینده تصور کرده و احساسی که نسبت به آدمهای اطرافش پیدا کرده، گرفتار میشود.
6.فینیکس (Phoenix)
- سال انتشار: 2014
- امتیاز 7.3/10 IMDb
- مدت زمان: 98 دقیقه
- بازیگران اصلی: نینا هوس (Nina Hoss)، رونالد زهرفلد (Ronald Zehrfeld)، نینا کونزندورف (Nina Kunzendorf)
خلاصه داستان
فینیکس از آن دسته فیلمهای آلمانی است که بیشتر از طریق فضا و احساس با مخاطب ارتباط برقرار میکند و برای یک شب آرام، تماشای یک درام عمیق و متفاوت میتواند انتخاب بسیار دلنشینی باشد. داستان در روزهای پس از پایان جنگ جهانی دوم آغاز میشود؛ نلی، خواننده یهودی که از اردوگاه کار اجباری جان سالم به در برده، با چهرهای بهشدت آسیبدیده به برلین بازمیگردد و تحت عمل جراحی قرار میگیرد تا ظاهرش تا حد امکان بازسازی شود. او پس از بهبودی، به دنبال همسرش جانی میگردد؛ مردی که هنوز نمیداند نلی زنده مانده است.
اما وقتی نلی سرانجام جانی را پیدا میکند، اتفاقی عجیب رخ میدهد؛ جانی او را نمیشناسد و از نلی میخواهد وانمود کند همسر گمشدهاش است تا بتواند میراث او را به دست آورد. نلی با وجود این حقیقت دردناک، وارد این بازی میشود و امیدوار است شاید جانی در نهایت او را از روی رفتار و خاطرات مشترکشان بشناسد. فیلم در فضایی آرام، تلخ و مرموز، به موضوعاتی مانند هویت، عشق، خیانت و تلاش برای بازگشت به زندگی پس از یک فاجعه بزرگ میپردازد.
5.سیستم خردکن (System Crasher)
- سال انتشار: 2019
- امتیاز 7.8/10 IMDb
- مدت زمان: 125 دقیقه
- بازیگران اصلی: هلنا زنگل (Helena Zengel)، آلبرشت شوخ (Albrecht Schuch)، گابریلا ماریا اشمایده (Gabriela Maria Schmeide)
خلاصه داستان
بنی، دختر نهسالهای با روحیهای سرکش و انرژی غیرقابلکنترل است که بیش از هر چیز آرزو دارد دوباره نزد مادرش برگردد؛ اما رفتارهای شدید و غیرقابل پیشبینی او باعث شده هیچ مرکز نگهداری یا خانوادهای نتواند برای مدت طولانی از او مراقبت کند. بنی که بهعنوان یک کودک غیرقابل کنترل شناخته میشود، بارها از محیطهای مختلف فرار میکند و هر بار امیدش برای داشتن یک زندگی معمولی کمرنگتر میشود. در این میان، میشائل، مربی آموزشدیده و دلسوزی که برای کمک به بنی انتخاب شده، تلاش میکند راهی برای برقراری ارتباط با او پیدا کند و اعتمادش را به دست آورد.
رابطه میان این دو به یکی از مهمترین بخشهای داستان تبدیل میشود؛ زیرا پشت رفتارهای خشن و انفجاری بنی، کودکی آسیبپذیر و تشنه محبت پنهان شده است. با این حال، شرایط پیچیدهتر از آن است که یک نفر بتواند بهتنهایی همهچیز را تغییر دهد و بنی همچنان با سیستمی روبهروست که برای کودکانی مثل او پاسخ سادهای ندارد. سیستم خردکن فیلمی تلخ، احساسی و تکاندهنده است که بدون قضاوت ساده درباره رفتار بنی، تلاش میکند نشان دهد وقتی یک کودک به حمایت و امنیت نیاز دارد اما هیچکس نمیداند چگونه باید به او کمک کند، چه اتفاقی رخ میدهد.
4.روبان سفید (The White Ribbon)
- سال انتشار: 2009
- امتیاز 7.8/10 IMDb
- مدت زمان: 144 دقیقه
- بازیگران اصلی: کریستیان فریدل (Christian Friedel)، ارنست یاکوبی (Ernst Jacobi)، لئونی بنش (Leonie Benesch)
خلاصه داستان
در یک روستای کوچک در شمال آلمان، درست پیش از آغاز جنگ جهانی اول، اتفاقات عجیب و نگرانکنندهای آرامش ظاهری مردم را بر هم میزند. ابتدا پزشک روستا در حادثهای مرموز از اسب سقوط میکند و پس از آن، مجموعهای از حوادث خشونتآمیز و آزاردهنده یکی پس از دیگری رخ میدهد؛ اما هیچکس نمیداند چه کسی پشت این اتفاقات است. در حالی که اهالی تلاش میکنند راز ماجرا را کشف کنند، فضای روستا بیش از پیش تحت تأثیر ترس، خشونت و سکوت قرار میگیرد.
تمرکز داستان بهتدریج روی کودکان روستا و خانوادههایشان قرار میگیرد؛ کودکانی که در محیطی سرشار از سختگیری، تنبیه و تعصب مذهبی بزرگ میشوند. معلم جوان روستا که راوی داستان نیز هست، به رفتارهای عجیب برخی از کودکان مشکوک میشود و تلاش میکند ارتباط میان آنها و اتفاقات مرموز را پیدا کند. روبان سفید در ظاهر یک معمای تلخ و آرام است، اما در لایههای عمیقتر خود به ریشههای خشونت، سرکوب و شکلگیری ذهنیتهای افراطی میپردازد.
3.به آلمان خوش آمدید (Almanya: Welcome to Germany)
- سال انتشار: 2011
- امتیاز 7.1/10 IMDb
- مدت زمان: 101 دقیقه
- بازیگران اصلی: ودات ارینچین (Vedat Erincin)، فهری یاردیم (Fahri Yardım)، لیلای هوسر (Laila Haidari)
خلاصه داستان
اگر در انتهای یک فهرست طولانی از فیلمهای جدی و گاهی تلخ آلمانی، دنبال اثری میگردید که حالوهوایتان را کمی عوض کند، به آلمان خوش آمدید میتواند همان انتخاب دوستداشتنی باشد. داستان درباره خانوادهای ترکتبار است که زندگیشان میان دو فرهنگ و دو سرزمین شکل گرفته و حالا برای تعطیلات به ترکیه سفر میکنند. پدربزرگ خانواده، حسین، سالها پیش بهعنوان کارگر مهاجر به آلمان آمده و حالا که نسلهای مختلف خانواده در آلمان بزرگ شدهاند، میخواهد همه آنها را برای سفری خانوادگی به زادگاهش ببرد.
در جریان این سفر، خاطرات گذشته کمکم زنده میشوند و اعضای خانواده با داستان مهاجرت حسین، روزهای نخست زندگی در آلمان و چالشهایی که برای ساختن یک زندگی تازه پشت سر گذاشتهاند، آشنا میشوند. فیلم با رفتوآمد میان گذشته و حال، تفاوتهای فرهنگی و تجربه نسلهای مختلف را با لحنی گرم، طنزآمیز و صمیمی روایت میکند.
2.خداحافظ برلین (Goodbye Berlin)
- سال انتشار: 2016
- امتیاز 6.9/10 IMDb
- مدت زمان: 93 دقیقه
- بازیگران اصلی: تریستان گوبل (Tristan Göbel)، آنیا وندل (Aniya Wendzel)، جاستینا هامپف (Justina Humpf)
خلاصه داستان
جالب است که در این فهرست هم خداحافظ لنین! را داشتیم و حالا به فیلمی با نام خداحافظ برلین رسیدهایم؛ البته این دو فیلم هیچ ارتباط داستانی با یکدیگر ندارند و حالوهوایشان هم کاملاً متفاوت است. این اثر داستان مایک، نوجوانی منزوی و کمی بیحوصله را روایت میکند که تابستانش قرار است مثل همیشه خستهکننده و تکراری بگذرد؛ تا اینکه یک همکلاسی عجیب و مرموز به نام چیک وارد زندگیاش میشود. چیک با یک ماشین قدیمی و بدون هیچ برنامه مشخصی سراغ مایک میآید و پیشنهاد میکند همراه او راهی سفری جادهای در دل آلمان شوند.
این سفر غیرمنتظره خیلی زود به ماجراجوییای تبدیل میشود که هر دو نوجوان را از فضای محدود زندگی روزمرهشان بیرون میکشد. آنها در طول مسیر با آدمهای مختلفی روبهرو میشوند، موقعیتهای خندهدار و گاهی دردسرساز را تجربه میکنند و کمکم دوستی عمیقی میانشان شکل میگیرد.
1.من کیام (Who Am I)
- سال انتشار: 2014
- امتیاز 7.4/10 IMDb
- مدت زمان: 102 دقیقه
- بازیگران اصلی: تام شیلینگ (Tom Schilling)، الیاس مبارک (Elyas M’Barek)، ووتان ویلکه مورینگ (Wotan Wilke Möhring)
خلاصه داستان
من کیام یک تریلر جنایی و سایبری پرتعلیق است که با بازیهای ذهنی، تغییر مسیرهای ناگهانی و سؤال درباره هویت واقعی آدمها، مخاطب را تا آخرین لحظه درگیر نگه میدارد؛ فیلمی مناسب برای کسانی که در میان بهترین فیلمها به زبان آلمانی، به دنبال اثری مدرن، پرهیجان و متفاوت هستند. بنیامین، جوانی خجالتی و منزوی است که شاید در دنیای واقعی چندان به چشم نیاید، اما در دنیای دیجیتال مهارتهایی دارد که میتواند او را به دردسرهای بزرگی بیندازد. زندگی او زمانی تغییر میکند که با مکس، جوانی کاریزماتیک و پرانرژی، آشنا میشود و همراه او و دو دوست دیگر، یک گروه هکری به نام CLAY تشکیل میدهند.
هدف اولیه آنها بیشتر جلب توجه و سرگرمی است، اما موفقیتهایشان باعث میشود خیلی زود وارد بازی خطرناکتری شوند و توجه پلیس و گروههای خلافکار را به خود جلب کنند. در همین مسیر، بنیامین بیش از هر چیز تلاش میکند هویت واقعی خودش را پیدا کند و جایگاهش را در میان دوستان جدیدش به دست آورد؛ اما هرچه داستان جلوتر میرود، تشخیص حقیقت از دروغ دشوارتر میشود.
جمع بندی
تماس با سردبیر
برای ارسال انتقادات، پیشنهادات و شکایات خود، میتوانید با ایمیل سردبیر در ارتباط باشید.
سعی میکنیم در سریعترین زمان ممکن به پیامهای شما پاسخ دهیم.























